CarvenData
Hilfe

Diese Seite bietet eine App-Einführung, Systemanforderungen und Antworten auf häufige Fragen. Für weitere Hilfe kontaktieren Sie uns bitte.

CarvenData

CarvenData ist das mobile Erfassungstool zur Umfrageplattform von Zhuoya Consulting. Es ermöglicht Interviewern, Fragebögen vor Ort auszufüllen, Dateien hochzuladen und Daten zu übermitteln; zugleich unterstützt es Prüfer bei der mobilen Bearbeitung und Einsicht in Statistiken.

Entwickler
Zhuoya (Hangzhou) Information Consulting Co., Ltd.
Unterstützte Plattformen
iOS 13.0 und höher
Download-Kanäle
App Store (China)

In drei Schritten mit der Erfassung beginnen

Wenn Sie die App zum ersten Mal verwenden, führen Sie die folgenden Schritte aus, um sich anzumelden und die erste Erfassung durchzuführen.

  1. 1
    Konto anmelden Melden Sie sich mit dem Konto und Passwort an, die der Administrator für Sie erstellt hat. Bei der ersten Anmeldung muss die Serveradresse konfiguriert werden; wenden Sie sich an die Projektleitung, um sie zu erhalten.
  2. 2
    Projekt und Fragebogen auswählen Nach der Anmeldung gelangen Sie zur Startseite, wählen Ihr Projekt aus und tippen auf den entsprechenden Fragebogen, um die Beantwortungsansicht zu öffnen.
  3. 3
    Ausfüllen und hochladen Speichern Sie den Fragebogen nach dem Ausfüllen, öffnen Sie die Liste „Ein-Klick-Upload“, wählen Sie den lokalen Antwortdatensatz aus und tippen Sie auf Hochladen, um ihn an das Backend zu übermitteln.
  4. 4
    Offline-Szenario Ohne Netzwerk können Sie wie gewohnt ausfüllen; die Antworten werden lokal gespeichert. Öffnen Sie nach Wiederherstellung der Verbindung erneut „Ein-Klick-Upload“ und wählen Sie die Antworten zum Stapel-Upload aus.

Systemanforderungen

  • iOS 13.0 oder höher
  • iPhone oder iPad (unterstützt iPadOS 13.0+)
  • Für den Upload ist eine Netzwerkverbindung erforderlich (WLAN oder mobile Daten)
  • Für Funktionen wie Fotografieren, Audioaufnahme und Standortbestimmung müssen die entsprechenden Berechtigungen erteilt werden

Berechtigungshinweise

  • Kamera: Foto-/Video-Fragen aufnehmen
  • Fotos: Fotos aus der Galerie zum Hochladen auswählen
  • Mikrofon: Audiofragen aufnehmen
  • Standort: Geografische Fragen und Vor-Ort-Verifizierung

Probleme aufgetreten?

Konten werden von der Projektleitung oder dem Systemadministrator im Backend erstellt und zugewiesen. Wenden Sie sich an Ihre Projektleitung oder Ihren Administrator, um Konto, Initialpasswort und die Konfigurationsdaten der Serveradresse zu erhalten.
Bei der ersten Verwendung der App muss die Serveradresse manuell eingegeben werden. Bitten Sie Ihre Projektleitung um die korrekte Serveradresse (in der Regel https://app.zhuoya.net.cn oder die private Serveradresse des Unternehmens). Geben Sie sie im Feld für die Serveradresse auf der Anmeldeseite ein und melden Sie sich dann an.
Nein. Die App unterstützt die vollständig offlinebasierte Beantwortung; alle Antworten werden nach Abschluss im lokalen Speicher gesichert. Öffnen Sie nach Wiederherstellung der Verbindung die Seite „Ein-Klick-Upload“, wählen Sie die hochzuladenden Antworten aus und tippen Sie auf Hochladen, um die Daten an das Backend zu übermitteln.
Tippen Sie auf der Startseite der App auf „Ein-Klick-Upload“, um die Liste aller lokal abgeschlossenen Antworten und ihren Upload-Status zu sehen (ausstehend, erfolgreich, fehlgeschlagen). Fehlgeschlagene Uploads können einzeln erneut übertragen werden. Erfolgreich hochgeladene Antworten können in der Detailansicht eingesehen werden.
Bitte prüfen Sie zunächst: 1) ob die Netzwerkverbindung funktioniert; 2) ob die Serveradresse korrekt konfiguriert ist; 3) ob das Konto abgelaufen oder deaktiviert ist. Wenn das Problem weiterhin besteht, senden Sie bitte einen Screenshot der Fehlermeldung an postmaster@zhuoya.net.cn – wir helfen bei der Analyse.
Tippen Sie auf der Startseite auf „Prüfung“, wählen Sie Ihr Projekt aus, und Sie sehen die Liste der zu prüfenden Antworten. Nach Übernahme der Aufgabe können Sie den Inhalt Frage für Frage einsehen, die Prüfung abschließen (genehmigen / ablehnen / zurücksenden) und eine Bemerkung eintragen. Die Prüfvorgänge werden in Echtzeit mit dem Backend synchronisiert.
Der sichtbare Bereich der Fragebögen wird durch die Projektkonfiguration festgelegt. Bitte prüfen Sie: 1) ob das aktuelle Konto dem Projekt hinzugefügt wurde; 2) ob der Fragebogen den Status „Veröffentlicht“ hat; 3) ob die App erfolgreich verbunden und die Daten aktualisiert wurden (zum Aktualisieren nach unten ziehen). Wenn alle diese Bedingungen erfüllt sind, das Problem aber weiterhin besteht, wenden Sie sich an die Projektleitung, um die Berechtigungskonfiguration zu prüfen.
Gehen Sie in der App zu „Mein Bereich“ → „Einstellungen“ → „Cache leeren“, um temporäre Cache-Dateien zu entfernen. Hinweis: Abgeschlossene, aber noch nicht hochgeladene Antwortdaten zählen nicht zum normalen Cache und werden nicht versehentlich gelöscht. Wenn Sie lokal nicht hochgeladene Antworten löschen möchten, tun Sie dies bitte manuell unter „Ein-Klick-Upload“.
Ja, die App-Oberfläche kann zwischen vereinfachtem Chinesisch und Englisch umgeschaltet werden. Unter „Mein Bereich“ → „Spracheinstellungen“ können Sie die Oberflächensprache wählen. Die Sprache der Fragebogeninhalte wird durch die Projektkonfiguration festgelegt und ist unabhängig von der App-Oberflächensprache.
Sie können den Antrag in der App unter „Mein Bereich“ → „Kontoeinstellungen“ → „Konto löschen“ stellen oder direkt aufrufenSeite zur Kontolöschungum den vollständigen Ablauf zu erfahren. Nach Einreichung des Antrags bearbeiten wir ihn innerhalb von 15 Werktagen und senden eine Bestätigung per E-Mail.

Noch keine Antwort gefunden?

Beschreiben Sie Ihr Problem über die Kontaktseite – wir antworten innerhalb eines Werktags.

Kontaktieren Sie uns